~Impotriva distrugerii “PIETEI OBOR” din Bucuresti

“PIATA OBOR” DIN BUCURESTI – INLOCUITA DE UN MALL DE 107 MILIOANE DE EUROhttp://www.romanialibera.ro/editie/index.php?url=articol&tabel=z17072006&idx=68

http://www.expres.ro/article.php?artid=268591
_____________________________________________________________
DOUA CONSEMNARI DE GEORGE GANE SI DAN GHELASE
privitoare la Piata Obor

DISTRUGEREA “PIETII OBOR” ??

Pot sa confirm ca in toate orasele lumii exista piete unde direct producatorii, taranii, pot sa-si vanda produsele agricole. Unele din ele sunt chiar celebre, ca cea de la München “Viktualien Markt” o atractie turistica. Piata Obor este un loc istoric, aici se serbea toamna, in fiecare an, incepand inca din secolul 18, asa zisul Mosi, sarbatoarea recoltei, la care venea regele impreuna cu tot guvernul. Era un balci foarte frumos, cu standuri unde se vindeau nuci in borcane, castane, vata de zahar cu roata cu lanturi, carusele, muzica de toate felurile. Totul dura doua sau trei saptamani. Dar acesti nestiutori ale trecutului vor sa transforme piata in ce ?
#
In orice tara civilizata se imbina trecutul cu prezentul. Si daca regiunea Oborului este murdara, aceasta nu se datoreste ca este “veche” ci faptului ca idilii nu o ingrijesc si o lasa in paragina, deci ei sunt cei murdari. Solutia este modernizarea si mentinerea flerului. Dar cu cine sa vorbesti, cu niste inculti ? semidocti cu pretentii?
GEORGE GANE, Germania

http://www.g-gane.homepage.t-online.de

__________________________
IMPOTRIVA DISTRUGERII “PIETEI OBOR”

Traim vremuri vitrege, fara repere si reactii ale societatii civile, aproape atomizata. Nu mai exista scara a valorilor, concursurile tip “cel mai grozav roman” demonstreaza mari lipsuri ale memoriei colective, de cultura si efectele manipularii prin audio-vizual. Spiritul bucurestean si traditia locului este evident ca nu sunt cunoscute decat de vechii locuitori, de cel putin o generatie, care nu lupta numai pentru ei, ci pentru copii, pentru toti locuitorii urbei (fiind capitala, normal a atras crema tarii – cel putin in trecut), exemplu pentru toata tara pe care o reprezinta. Alternativa se exprima actual
prin lantul de greseli facute in crescendo de primarii “exotici” post-decembristi.
Repet cu privire la Obor:
- Este dintre cele mai vechi piate din Bucuresti, denumirea provenind de la “oborul de cereale” care se desfasura aici
- Halele Obor, construite cam intre 1939…1944, sunt monument de arhitectura fiind capodopera marelui arhitect Horia CREANGA (autor si al blocului “Patria”, mort insa tanar). Ele au fost cele mai mari din sud-estul Europei si de o modernitate valabila chiar si azi (enorme camere frigorifice cu fabrica proprie). Aveau in functiune si doua etaje interioare si unul exterior cu compartimentari si boxe pentru expunere.
- Piata Obor este cea mai mare din Bucuresti, cel putin in ultima suta de ani, fiind deservita si de Gara Obor, special construita. Specificul de expunere a productiei micilor producatori i-au conferit excelenta in varietatea produselor oferite si in calitatea fructelor, pestelui si carnii.
- Pana in anii ‘50 au existat “oborul de care”, un teren, actual ocupat de parc, care gazduia care si carute cu cereale (vandute cu dubla = masura de 20 kg) si fructe si Hala de Peste (pe locul Magazinului Bucur-Obor) aprovizionata in principal din baltile Dunarii care au fost distruse de diriguitorii “agriculturii socialiste”. Erau inconjurate de o salba de zahanale, localuri familiale, ateliere de mestesugari si artizani, fabrici de paine, biscuiti si morarit, sapunuri si cosmetice, zonele “colivarilor”, dogarilor, fierarilor… In prezent, din informatiile existente, nu inteleg cum se vor putea concilia Halele, cu Mall-ul, cu Magazinul Bucur-Obor si tarabele taranilor-producatori … Ceva trebuie sa dispara, dar ce???
ing. DAN GHELASE, presedinte ATRAD
e-mail: dan@ghelase.com